This was the first public screening of the still in progress film. Ms. Marla Carlson gave a lecture based on the clip.

Jac Avila, the producer/director of Martyr (The Death of St Eulalia) met Marla Carlson, who wrote the paper "Using Apollonia", presented in August 3, 2000 at the ATHE Conference in Washington D.C. on the panel, "Strategic Bodies: Pain, Accommodation, and Rebellion as Stage(d) Statements."
At that meeting Ms Carlson asked Avila if she could use a clip of the film in progress for the lecture she was preparing and she requested to see the entire film to elaborate her lecture. Jac agreed to both.
The following is the text of the conference.
The Lecture "Popular Conceptions of "Medieval Cruelty"


But more recent publications by scholars such as Jody Enders, Daniel Baraz, Peter Geary, Richard Kaeuper, and Malcolm Vale suggest that medieval cruelty is perhaps a "distant mirror" for twentieth and twenty-first century cruelties. Vale points out that Huizinga wrote most of his manuscript before World War I began and published it just after the war. The sustained brutality of the twentieth century warrants a reassessment of this 19th-century construct, the "Middle Ages" (161). Kaeuper disagrees with the assertion that medieval people were particularly moody and unpredictable and suggests that medieval "literature shows a relentless concern with propagating highly formal behaviors ... within a distinct code." (33) He goes on to quote Dorothy L. Sayers: "The idea that a strong man should react to great calamities by a slight compression of the lips and by silently throwing his cigarette into the fireplace is of very recent origin."

(1) Would medieval consumers of virgin martyr tales have perceived what we might term "prurient sadism?" How might they have responded to the violence in such tales?
(2) Is complicity with sadism now the only possible response to the potentially erotic violence of these tales?
Disturbed by assessments that presume an equivalence between modern and medieval responses to spectacular suffering, and by the further presupposition that all readers, viewers, and spectators respond in the same way, regardless of personal history and circumstances of reception, I published an article a few years ago that focused on Fouquet's miniature of The Martyrdom of Saint Apollonia to develop models for late-medieval spectator response to representations of the saint's body in pain. I'm going to rely upon certain premises, but won't argue for them today:
(1) one's subject position need not depend upon corresponding gender, class, race, or any other characteristic;
(2) contrast is a powerful motivation for taking on a vicarious subject position; and
(3) reception likely involves multiple modes of simultaneously identifying with and objectifying the body in pain

According to the fourth-century account by Prudentius, Eulalia was "descended from one of the best families in Spain" and distinguished herself "from infancy" by "an admirable sweetness of temper, modesty, and devotion, a great love of the holy state of virginity, and by her seriousness and contempt of dress, ornaments, diversions, and worldly company." In 304, when she was 12 (or in some accounts, 14), Eulalia took Diocletian's order that all persons must sacrifice to Roman gods as "a signal of battle" and purposely confronted the judge in Merida. His flattery and threats had no effect: she threw down the idol, trampled the sacrificial cake, and spat upon the judge. The executioners tore her sides with iron hooks "so as to leave the very bones bare." She called the torments "so many trophies of Christ." When lighted torches were applied to her breasts and sides, "nothing was heard from her mouth but thanksgivings." Her hair caught on fire, and when she died of asphyxiation, a white dove flew out of her mouth. The frightened executioners ran away and snow covered her body.

In ninth-century France, her story has not progressed very far from Prudentius: her death is now formulaic (beheading), but the only torment described is being thrown into the flames. Other versions of the story place her in Barcelona and add to her torments. A breviary from 15th-century Catalonia shows her crucified: I'm going to start the film now, because a page serves as frame holder for the film's credits.

1 The ability to tolerate pain, which had been cultivated by the Stoics, was given a Christian emphasis that reached its heyday during the high Middle Ages.
2 The ability to transcend pain entirely was introduced by early Christian martyr narratives, distinguishing them from Christ, whose suffering on the cross was the sign of his humanity. Thomas Aquinas refined the concept in the thirteenth century; henceforth, it was understood that saints were exempt from physical suffering. In this they resembled prelapsarian and heavenly beings, and were distinct from living human beings.
3 The ability to use pain for spiritual ends was entirely absent from Western culture until the twelfth century, when theologians began to take the view that the individual could begin to purge sins during life by voluntarily bearing pain in imitation of Christ and therefore lessen his or her suffering after death. Beginning in the thirteenth century, mystics increasingly sought to identify with the physical sensations of Christ as the "man of suffering." Devotional imagery "furnished a literalized space for the imagination's deployment." Spiritual guidebooks advocated a sort of imaginative exercise startlingly similar to the technique of "substitution" familiar to any twentieth-century Method actor: in meditating on the Passion, one was to imagine familiar people in the roles of Christ and other Passion "players," in order to fully enter into the experience.

But if the mystic seeks literally to emulate Christ's suffering, and the compassionate viewer seeks virtual emulation, what do either of them make of the martyr, who does not suffer? Representations of martyrdom simultaneously evoke an empathic pain response and an imaginary ability to transcend that response. I propose that the martyr activated an imaginary space for late-medieval culture structured by the tension between an impossible strength in virtue and ecstatic surrender to suffering.
As we look at this excerpt from Martyr (or The Death of Saint Eulalia), which seems to conflate the pain-free martyr with the suffering mystic, I pose the questions: Is this suffering useful? And who suffers?
As Sarah Kay suggests, saints lives functioned for medieval culture as "early examples of what, today, we would call Orientalism. They pit an enlightened Christian, harbinger of subsequent European culture against the despotic villainy of a pagan East" (13). I would argue that contemporary representations of medieval violence work in much the same way.
I propose that contemporary filmmakers generally turn to the medieval out of a nostalgia for the Orientalist tales that we no longer allow ourselves to tell—at least, not without controversy that might be unacceptable. The Oriental and the so-called primitive are dangerous "Others" against which to define ourselves, so we turn to the European Middle Ages for a ready supply of exotic barbarity. In some cases—as in this film—definition against the medieval also provides an opportunity to examine our investment in these sources of our own institutions and social structures. Jac Avila cast himself in the "pagan" role, but the narrative positions him as a pretend pagan. The saint simulator is in control, and he must pretend to torture her. She is the only character who does not suffer—in fact, she makes everyone around her suffer (in ways that I cannot fully reveal). They are the victims of her nostalgia.
The clip presented at the conference.
No comments:
Post a Comment